ベトナム人のために日本語を教えてみませんか？

日本で活躍のベトナム人＆留学生のみなさんへ

ベトナム人のために日本語を教えてみませんか？

日本・ベトナム文化交流協会では、世界のデジタル化の進展に伴い、リアルな教室スタイル授業からオンラインによる勉強スタイルへの変化に合わせ、ベトナム全国の若者に日本語を学ぶ機会を提供する準備に入りました。

特に教育環境に恵まれないベトナム農村部の若者に対して、初心者レベルの日本語教育を無償で、来年夏季よりのスタートの予定です。日本語を初めて勉強するベトナムの若者にとっては、日本人が教えるより皆さんのような日本で活躍するベトナム人の先輩が、日本の今を語りながら教える方が効果、価値が高いと思います。インターネット上でズームシステムを使えば、日本のどこからでも教育指導に当たっていただくことが可能です。

基本的にはボランティア活動ですが、講師料をお支払いする用意がございます。ご賛同ご支援いただける方は、ぜひ下記リンク先のアンケートにお答えいただき、ご連絡いただきますようお願い申し上げます。

https://docs.google.com/forms/d/1-8iS0Pb50Jd1tUi5LWZKmxXVAFnz9qukjJgH7NiCzuo/edit

敬具

Khảo sát lấy ý kiến của du học sinh Việt Nam đang sinh sống học tập ở Nhật Bản
-Về việc tuyển dụng giáo viên Dạy tiếng Nhật online cho người Việt-

Kính gửi các bạn.

JVCA từ năm 1995 đã hỗ trợ cho trung tâm Nhật ngữ Núi Trúc, một trong những cơ sở dạy tiếng Nhật hàng đầu ở Việt Nam. Chính vì thế lần này, JVCA mong muốn có thể cung cấp miễn phí “Chương trình học tiếng Nhật online cho người mới bắt đầu” dành cho những bạn trẻ ở vùng nông thôn Việt Nam nơi môi trường học tập còn thiếu thốn. Chương trình dự kiến sẽ được bắt đầu vào tháng 4 năm 2021. Chúng tôt rất mong muốn tìm kiếm các bạn du học sinh muốn tham gia trở thành giáo viên tình nguyện dạy tiếng Nhật online có trả phí.

Bằng thiết bị có kết nối internet, dù sống ở bất cứ đâu trên đất nước Nhật Bản bạn cũng có thể tham gia vào hoạt động này.

Nếu bạn có mong muốn tham gia cùng chúng tôi trong hoạt động này, vui lòng trả lời bảng câu hỏi ở link phía dưới và liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây.

https://docs.google.com/forms/d/1-8iS0Pb50Jd1tUi5LWZKmxXVAFnz9qukjJgH7NiCzuo/edit

Trân trọng